LOS ANGELES – 20 de Diciembre de 2024 – Southern California Gas Company (SoCalGas) presentó una solicitud el 20 de diciembre de 2024 ante la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) para avanzar a la Fase 2 del proyecto Angeles Link, un sistema de tuberías propuesto para transportar hidrógeno limpio y renovable a gran escala. Después de completar los estudios de nivel de viabilidad en la Fase 1, SoCalGas está solicitando un presupuesto aprobado para completar la Fase 2, donde SoCalGas identificará una ruta de sistema preferida, realizará análisis ambientales y de ingeniería adicionales, así también ampliará las actividades de participación de las partes interesadas y la comunidad.
Angeles Link está concebido como un sistema de tuberías de acceso abierto dedicado al uso público, que transporta hidrógeno limpio y renovable desde los sitios de producción y almacenamiento de terceros regionales hasta los usuarios finales en el centro y sur de California, incluida la cuenca de Los Ángeles y los puertos de Los Ángeles y Long Beach. El estado reconoce que el hidrógeno limpio y renovable desempeña un papel potencialmente crítico para lograr los objetivos de cero emisiones netas de carbono de California, en particular para descarbonizar los sectores difíciles de electrificar, como el transporte de carga media y pesada, la generación de energía y los sectores industriales.
La solicitud de la Fase 2 se produce tras la finalización de una docena de estudios que demuestran que Angeles Link es viable, rentable, técnicamente factible y puede diseñarse e implementarse de manera segura. En la Fase 1, SoCalGas solicitó y recibió aportes de un amplio grupo de partes interesadas con intereses diversos, incluidos representantes de trabajadores, defensores de los contribuyentes, expertos de la industria, organizaciones ambientales y de justicia social, agencias gubernamentales y otras organizaciones comunitarias. Con ese fin, durante los dos últimos años, SoCalGas celebró numerosas reuniones de la Fase 1 con las partes interesadas en un proceso sólido y transparente.
"El compromiso de SoCalGas de involucrar a las organizaciones de base en el proceso de planificación de Angeles Link y promover el desarrollo de la fuerza laboral, con el potencial de crear miles de empleos, establece un fuerte ejemplo para futuras iniciativas de energía limpia", dijo Enrique Aranda, Director de Vivienda y Desarrollo Económico de Soledad Enrichment Action. "Estamos agradecidos por la oportunidad de haber sido parte del proceso de participación de las partes interesadas de la Fase 1 y por haber incorporado nuestros comentarios en el desarrollo del proyecto, un paso crucial para garantizar que nuestras comunidades de color sean escuchadas e incluidas".
"Hemos participado en una docena de reuniones de grupos de partes interesadas de la comunidad que SoCalGas ha organizado y creemos que nuestras contribuciones han sido valoradas, impactantes e incorporadas en el desarrollo de Angeles Link", dijo Michael Berns, Director de Programas y Proyectos de California Greenworks. "Es ejemplar que una empresa de servicios públicos tan grande haya tomado medidas significativas para involucrar a organizaciones de base como la nuestra, que representan a los más vulnerables al cambio climático".
"Queremos agradecer a SoCalGas por tomar en serio la justicia social ambiental y brindar a las comunidades y organizaciones como la nuestra la oportunidad de ser vistas, escuchadas y respetadas por todos los que se han sentado a la mesa de la comunidad en este asunto", dijo Raúl Claros, cofundador de Reimagine LA Foundation. "Juntos, hemos logrado enormes pasos y progresos en el avance de un proceso de participación de las partes interesadas que incluye las voces de nuestras comunidades de color".
Como se resume en el Informe Consolidado, los estudios de la Fase 1 muestran que Angeles Link podría ofrecer beneficios significativos a los contribuyentes y al público, incluyendo emisiones reducidas de gases de efecto invernadero, mejor calidad del aire y beneficios para la salud pública, así como una red eléctrica más confiable y resistente. El proyecto podría reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en hasta 9 millones de toneladas métricas por año para 2045, lo que equivale a retirar de la carretera alrededor de un millón de vehículos de uso de gasolina cada año. Podría ayudar a reducir hasta 5,200 toneladas de emisiones de NOx que forman smog por año para 2045, promoviendo así una mejor calidad del aire regional, calidad de vida y posibles ahorros en atención médica. La construcción de Angeles Link podría crear hasta 75,000 nuevos empleos, al considerar los empleos directos, indirectos e inducidos. El avance de Angeles Link hoy podría ayudar a cumplir con el imperativo de California de reducir el uso de combustibles fósiles en el futuro al proporcionar una vía de descarbonización rentable que respalde la energía limpia firme, la confiabilidad y resiliencia del sistema energético.
"California se encuentra en medio de una profunda transformación energética que requiere reducir las emisiones de carbono de los sectores difíciles de electrificar y reforzar la confiabilidad, así como la resiliencia de la red eléctrica a medida que aumenta la demanda de electricidad. Si se aprueba, Angeles Link podría ayudar a lograr estos objetivos", dijo Neil Navin, Vicepresidente Sénior de Ingeniería, Proyectos Principales y Director de Combustibles Limpios de SoCalGas. "Creemos que Angeles Link ofrecerá muchos beneficios a los contribuyentes de SoCalGas y a las comunidades a las que servimos, al mismo tiempo que apoyará los objetivos de energía limpia de California".
En julio de 2024, la Alianza para Sistemas de Energía de Hidrógeno Limpio Renovable (ARCHES, por sus siglas en inglés) firmó un acuerdo histórico de $12.6 mil millones con el Departamento de Energía de los Estados Unidos para construir un Centro de Hidrógeno Limpio y Renovable en California que estaría en operación a fines de 2033. Debido a que Angeles Link, como una solución eficiente y confiable para entregar grandes volúmenes de hidrógeno limpio y renovable, es fundamental para el éxito de ARCHES y los objetivos de energía limpia del estado, SoCalGas solicita que la CPUC permita que el trabajo de la Fase 2 comience lo más rápido posible.
En la Fase 2, SoCalGas planea ampliar sus esfuerzos de participación de las partes interesadas para reunirse con una gama más amplia de partes interesadas, incluidos los miembros de la comunidad y del público para solicitarles sus opiniones. SoCalGas reconoce que llevar a cabo un proceso transparente permite que se consideren diversos intereses en las primeras etapas del proceso de planificación.
Se estima que la Fase 2 de Angeles Link costará aproximadamente $266 millones y se completará en 30 meses, luego de la decisión de la CPUC sobre la solicitud. En dicha solicitud a la CPUC, SoCalGas solicita la recuperación de tarifas para financiar las actividades de la Fase 2, que se asignarán a todas las clases de clientes. Se espera que la factura promedio de los clientes residenciales aumente 35 centavos por factura mensual durante tres años a partir de 2026. Incorporar la Fase 2 a las tarifas al mismo tiempo que se ejecuta el trabajo de la Fase 2 podría ayudar a mitigar la posible volatilidad de las facturas para los contribuyentes más adelante, lo que ahorraría aproximadamente $30 millones en costos de intereses evitados.
Para obtener más información sobre SoCalGas Angeles Link, haga clic aquí.
This blog post contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are based on assumptions about the future, involve risks and uncertainties, and are not guarantees. Future results may differ materially from those expressed or implied in any forward-looking statement. These forward-looking statements represent our estimates and assumptions only as of the date of this [press release/presentation/article/report/other name of document]. We assume no obligation to update or revise any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise.
In this blog post, forward-looking statements can be identified by words such as “believe,” “expect,” “intend,” “anticipate,” “contemplate,” “plan,” “estimate,” “project,” “forecast,” “envision,” “should,” “could,” “would,” “will,” “confident,” “may,” “can,” “potential,” “possible,” “proposed,” “in process,” “construct,” “develop,” “opportunity,” “preliminary,” “initiative,” "target," "outlook," “optimistic,” “poised,” “positioned,” “maintain,” “continue,” “progress,” “advance,” “goal,” “aim,” “commit,” or similar expressions, or when we discuss our guidance, priorities, strategy, goals, vision, mission, opportunities, projections, intentions or expectations.
Factors, among others, that could cause actual results and events to differ materially from those expressed or implied in any forward-looking statement include: decisions, audits, investigations, inquiries, regulations, denials or revocations of permits, consents, approvals or other authorizations, renewals of franchises, and other actions, including the failure to honor contracts and commitments, by the (i) California Public Utilities Commission (CPUC), U.S. Department of Energy, U.S. Internal Revenue Service and other regulatory bodies and (ii) U.S. and states, counties, cities and other jurisdictions therein where we do business; the success of business development efforts and construction projects, including risks related to (i) completing construction projects or other transactions on schedule and budget, (ii) realizing anticipated benefits from any of these efforts if completed, (iii) obtaining third-party consents and approvals and (iv) third parties honoring their contracts and commitments; macroeconomic trends or other factors that could change our capital expenditure plans and their potential impact on rate base or other growth; litigation, arbitration and other proceedings, and changes (i) to laws and regulations, including those related to tax and trade policy and (ii) due to the results of elections; cybersecurity threats, including by state and state-sponsored actors, of ransomware or other attacks on our systems or the systems of third parties with which we conduct business, including the energy grid or other energy infrastructure; the availability, uses, sufficiency, and cost of capital resources and our ability to borrow money on favorable terms and meet our obligations, including due to (i) actions by credit rating agencies to downgrade our credit ratings or place those ratings on negative outlook, (ii) instability in the capital markets, or (iii) fluctuating interest rates and inflation; the impact on affordability of our customer rates and our cost of capital and on our ability to pass through higher costs to customers due to (i) volatility in inflation, interest rates and commodity prices and (ii) the cost of meeting the demand for lower carbon and reliable energy in California; the impact of climate policies, laws, rules, regulations, trends and required disclosures, including actions to reduce or eliminate reliance on natural gas, increased uncertainty in the political or regulatory environment for California natural gas distribution companies, the risk of nonrecovery for stranded assets, and uncertainty related to emerging technologies; weather, natural disasters, pandemics, accidents, equipment failures, explosions, terrorism, information system outages or other events, such as work stoppages, that disrupt our operations, damage our facilities or systems, cause the release of harmful materials or fires or subject us to liability for damages, fines and penalties, some of which may not be recoverable through regulatory mechanisms or insurance or may impact our ability to obtain satisfactory levels of affordable insurance; the availability of natural gas and natural gas storage capacity, including disruptions caused by failures in the pipeline system or limitations on the injection and withdrawal of natural gas from storage facilities; and other uncertainties, some of which are difficult to predict and beyond our control.
These risks and uncertainties are further discussed in the reports that the company has filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). These reports are available through the EDGAR system free-of-charge on the SEC's website, www.sec.gov, and on Sempra’s website, www.sempra.com. Investors should not rely unduly on any forward-looking statements.
Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor Electric Delivery Company LLC (Oncor) and Infraestructura Energética Nova, S.A.P.I. de C.V. (IEnova) are not the same companies as the California utilities, San Diego Gas & Electric Company or Southern California Gas Company, and Sempra Infrastructure, Sempra Infrastructure Partners, Sempra Texas, Sempra Texas Utilities, Oncor and IEnova are not regulated by the CPUC.
CONTACTO PARA MEDIOS: Chris Gilbride
Correo Electrónico: cgilbride@socalgas.com
Teléfono: (213) 215-3383
